Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Perfil
jimmik1992
▪▪Todas as traduções
•Traduções solicitadas
•
traduções favoritas
•Lista de projetos
•Caixa de entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Busca
Todas as traduções - jimmik1992
Busca
Idioma de origem
Idioma alvo
Resultados 1 - 7 de 7
1
54
Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
The brave don't live forever, but the cautious...
The brave don't live forever, but the cautious don't live at all
Traduções completas
ç‹è·¯ç›¸é€¢å‹‡è€…胜
12
Idioma de origem
Liczy siÄ™ pasja
Liczy siÄ™ pasja
Nie wiem jak to ładnie ująć w j. angielskim aby miało dobre znaczenie. Całe zdanie brzmi "Motocykl to nie wszystko, liczy się pasja." Chciałbym aby ktoś pomógł mi przetłumaczyć tylko "liczy się pasja", lecz aby miało to nadal ten sam sens. Po angielsku kombinowałem nad 'passion matters' lecz nie jestem pewny.
Z góry dziękuję.
Traduções completas
What matters is passion.
激情是个问题。
48
Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
It is better to live a short life than not to...
It is better to live a short life than not to live at all
Traduções completas
好æ»ä¸å¦‚赖活。 or çŸå‘½æ€»æ¯”ä¸æ´»å¼ºã€‚
1
traduções favoritas